Does your RDS Remote Desktop Remote Services RemoteApp log in and then log out?
It seems like this update causes this issue. It’s a 2MB Critical Update from Microsoft that seems to break some servers.
KB3004394
Let me know if this resolves the RDS RemoteApp log in and then log out issues!